The UX Copywriter Intern will join Namify for a hands-on internship from May through August, playing a key role in shaping how users experience our platforms through clear, thoughtful, and intuitive content. This role focuses on translating design into language and turning it into copy that guides, informs, and supports the end user at every step. From writing in-platform messaging and microcopy to creating automated emails, your work will ensure users understand what to do, where to go, and how to complete tasks with confidence.
RESPONSIBILITIES:
- Partner with UX Designers to bring designs to life through clear, user-focused copy
- Write and refine in-platform messaging, including buttons, labels, and instructions
- Create microcopy such as tooltips, hover text (“info” icons), and error messages
- Create user-facing instructional content, including screen recordings and narrated walkthroughs, to support key user flows
- Analyze user journeys and document workflows to improve clarity and usability across the platform
- Develop automated email content that aligns with the user journey
- Contribute communication expertise in collaborative project planning and execution
- Ensure consistency in tone, voice, and clarity across all user touchpoints
- Review and edit existing content to improve usability and comprehension
- Collaborate with cross-functional teams including operations and product
- Performs other related duties as assigned
Taking ownership and pride in these tasks will allow you to thrive in this position for the benefit of both your team, Namify and our clients, and most importantly yourself. A reflection of your care and dedication to our client’s needs will be seen in the quality of your work, and won’t go overlooked. You are to be accountable for results and should take ownership of your area, processes, and communications seriously, while still having a rewarding and pleasant experience working for our company.
BENEFITS AND COMPENSATION:
- $20-25/hr, depending on experience
- Experience Days
- Monthly Company lunches
Requirements
Must have proper documentation for employment in the United States
Must pass a pre-employment drug screen
REQUIRED KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES:
- Submission of 2-3 writing samples (UX, product, or platform-based samples preferred)
- Currently pursuing a degree in Communications, English, or a related field
- UX Design experience required
- Ability to analyze processes and translate them into clear, user-friendly content
- Experience documenting workflows, processes, or procedures in a clear, concise, and easy-to-follow manner (e.g., SOPs, training materials, or process documentation)
- Strong writing and editing skills with a focus on clarity and simplicity
- Understanding of UX principles and how content supports user experience
- Experience working with or understanding end-user platforms (apps, portals, dashboards, etc.)
- Detail-oriented with the ability to manage multiple tasks in a fast-paced environment
- Strong communication and collaboration skills
- Experience with Figma (required)
- Proficiency in Google Workspace
- Familiarity with Asana (a plus)
Learn more and apply HERE (opens in a new tab).
See all Namify jobs/internships at https://recruiting.paylocity.com/recruiting/jobs/All/2764b390-fb4e-4379-bb08-d5d81d2eccc8/Namify (opens in a new tab)
Learn more about Namify at https://www.namify.com/ (opens in a new tab)
